domingo, 25 de septiembre de 2011

Explorando el Power Center para lograr personalidad / Exploring Power Centers for Personality

Keith Lango escribió en su blog un artículo muy interesante sobre el power center de un personaje en la animación. Lo he traducido para que podáis leerlo en español ya que no hay mucho material sobre este tema.

 Keith Lango wrote on his blog a very interesting article about power center of a character in animation. I' ve translated it so you can read it in Spanish because there isn't much material on this topic.

El artículo original en inglés se encuentra en :

The original article in English is available at:

http://www.keithlango.com/tutorials/old/powerCenter/powerCenter.htm



Autor /Author : Keith Lango.
Traducción / Translation: Cristina Jiménez Sánchez


lunes, 5 de septiembre de 2011

Character Set Maya

If you want to make an animation clip to reuse animations (e.g. cycles) or save time in the blocking process, you should create a Character Set.


Si quieres crear un clip de animación para reusar tus animaciones (por ejemplo los ciclos) o ahorrar tiempo durante el proceso del blocking, debes crear un Character Set.


You can see in the next video, how to create it and how to delete attributes or the Character Set:

Puedes ver en el siguiente video, cómo crearlo y cómo borrar atributos que has añadido al Character Set o borrar los Character Set: